Retorna Memoria Rural. Collage de recuerdos. Tres primos sonríen a cámara sentados en fila en una brandilla. Tras ellos fragmentos de memorias: un mapa analógico y flores secas. Foto antigua de los años 60 en Galicia

recorridos audioguiados 
por los recuerdos
del pueblo

historias para la eternidad

qué es retorna

Retorna nace para mantener viva el alma de los pueblos

mediante el testimonio de sus gentes

de manera que perdure eternamente en el tiempo

 

Un proyecto para acercar generaciones y tender puentes combinando lo digital y lo analógico, pasado y presente, histórico y personal.

 

Fomentando la recuperación de la tradición oral con herramientas digitales.

 

A través de rutas por la localidad te invitamos a pasear por sus calles y escuchar los testimonios originales de las personas que habitan o habitaron en cada rincón. Un mapa analógico te guiará a esos puntos en los  que, escaneando códigos QR con tu móvil, accederás al archivo digital: el patrimonio inmaterial del pueblo.

 

Una iniciativa que implica a la comunidad y sus vivencias para utilizar la empatía como medio de transformación social.

 
Retorna Memoria Rural. Colllage de foto antigua y recortes de atardecer. Una niña en blanco y negro sostiene un dulce típico de Lleida. Vestida día de fiesta con vestido, diadema y calcetines blancos. Mira con hambre el postre que tiene en las manos. Recuerdos de micro historias de Penelles, Lleida.

compromiso
Naciones
Unidas

En Retorna trabajamos activamente sobre el compromiso de los OSD (Objetivos para el Desarrollo Sostenible) y la Agenda 2030.

ODS11. Acuidades y comunidades sostenibles. Objetivos desarrollo sostenible Naciones Unidas

dinamización de
la comunidad
y puente entre generaciones

ODS12. Producción y consumo responsables. Objetivos desarrollo sostenible Naciones Unidas

modelo de turismo
descentralizado
y sostenible

 

ODS4

el conocimiento y la empatía para
la transformación social

ODS17. Alianzas para lograr los objetivos. Objetivos desarrollo sostenible Naciones Unidas

herramienta de conexión entre instituciones
y su entorno

cómo se beneficia tu comunidad con Retorna

cómo lo hacemos

conocemos
las historias

Viajamos a tu comunidad para conocer a sus gentes y sus historias. Grabamos todo en audio y documentamos todo el proceso.

digitalizamos
los recuerdos

Editamos y digitalizamos el material recogido y se crea un archivo digital eterno y público.

compartimos
con el mundo

Compartimos el archivo en forma de rutas analógico-digitales accesibles y emocionantes mediante las que conocer el lugar desde el corazón.

nuestros compromisos

Retorna Memoria Rural. Collage para celebrar la memoria y los recuerdos. Unión de pasado analógico y presente tecnológico. Una madre jóven mira a cámara orgullosa con su bebé recién nacido en brazos vestidos de domingo. Tras ellos unas espigas de trigo y códogos QR forman el cuadro de recuerdos y tecnología.

Creamos puentes usando nuevas tecnologías

Combinamos lo presencial y analógico con lo remoto y digital

Luchamos contra la brecha digital haciendo accesible y plural el uso de las tecnologías en el proyecto

Cambiamos el foco de lo Histórico a lo personal

Utilizamos la empatía como medio de transformación

Involucramos a la comunidad

proyecto incubado en...

Logo de Cohope. Organización por la consolidación y apoyo a proyectos de emprendimiento con impacto social.

Cohope:

Organización por la consolidación y apoyo a proyectos de emprendimiento con impacto social.

Logo Cohope Boost. Comunidad para organizaciones de impacto.

Comunidad para organizaciones de impacto:

Desde 2021 parte de la red de Cohope Boost por el impacto positivo y sinergias entre organizaciones de impacto social.

con la colaboración de...

Logo de la Comnunidad de Madrid
Logo del Ayuntamiento de Madrid
Logo Centro Cultural  Conde Duque Madrid
Logo de la Red Europea de innovación por la inclusión

Comunidad

de Madrid

Ayuntamientode Madrid

C.C. Conde Duque

Red europea

inclusión

Logo Teatro del Barrio Madrid

Teatro

del barrio

Logo Surge Creación escénica contemporánea

Creación escena contemporánea